dynamic test перевод

• 1. динамическая проверка, динамический контроль
  2. динамический
  тест
  3. pl динамические испытания, испытания в динамическом режиме

• dynamic:    1) динамика2) движущие силы3) _рад. динамический громкоговоритель, динамик4) динамический Ex: dynamic test _тех. испытание на удар5) динамичный; активный, энергичный; движущий; живой Ex: dynamic per
• test:    1) испытание; проба, проверка; опробование Ex: nuclear tests ядерые испытания Ex: strength test автономное испытание (отдельного агрегата) Ex: on-line test комплексное испытание (всей линии и т. п.)
• docking dynamic test system:    стенд динамических испытаний стыковочных агрегатов
• dynamic breaking test:    тест на динамический излом
• dynamic hardness test:    динамическое определение твёрдости
• dynamic operating life test:    испытания на долговечность при динамической нагрузке
• dynamic oxidation test:    испытание (масла) на окисление в потоке воздуха
• dynamic test of crane:    динамическое испытание (грузоподъёмного) крана
• repeated dynamic stress test:    испытания на усталость при многократном динамическом напряжении
• a-test:    1) лабораторные испытания
• of test:    [oxidation-fermentation test] ферментационно-окислительный тест
• test for:    пробоваться (на роль)
• test for ...:    испытывать на ... (напр. излом)
• dynamic accuracy:    мат. динамическая точность
• dynamic action:    динамическое действие

• The spool shall be locked before the dynamic test.
  Бобина должна быть заблокирована до проведения динамического испытания.
• The spool shall be locked before the dynamic test.
  До проведения динамического испытания бобина стопорится.
• A dynamic test option was proposed primarily for two reasons.
  Вариант динамического испытания был предложен прежде всего по двум причинам.
• The dynamic test option was proposed primarily for two reasons.
  Этот вариант динамического испытания был предложен главным образом по двум причинам.
• Data was presented positively correlating the dynamic test to real-world data.
  202, в качестве альтернативы статическим испытаниям.
• Static and dynamic tests of the crane.
  Статические и динамические испытания крана.
• The spool shall be locked before the dynamic test. "
  До проведения динамического испытания застопорить".
• Unit tests, integration tests, system tests and acceptance tests use dynamic testing.
  Стресс-тестирование, нагрузочное тестирование и тестирование стабильности это одно и то же.
• The second proposes a new dynamic test, as an optional means of compliance.
  Второе направлено на введение нового динамического испытания в качестве факультативного средства обеспечения соответствия.
• There is limited support for a dynamic test using the Hybrid III dummy.
  Лишь немногие участники поддержали предложение о динамическом испытании с использованием манекена Hybrid III.